
世界でただひとつ。
火を加えず、太陽と風、そして手の感覚だけで結晶化させ
奇跡の塩をつくり続ける男。
The main ingredient is the sea.
Minerals carried by rivers flow through the rich soil nurtured by nature.
Above, a full moon shines brightly in the sky.
Only when all these conditions are perfectly aligned can seawater, the essence of salt-making, be gathered.
At the river mouth where the sea and river merge, we have established the workshop of Tanoya Enjirō.
With these ideal conditions, we produce sun-dried salt and share it with the world as a part of Kochi and Japan’s traditional industries.
【受賞御礼】レジェンドグランプリ受賞のご報告
このたび田野屋塩二郎は、大阪・関西万博のメイン会場「WASSE」で開催された『Undiscovered Japan Festa 〜まだ見ぬ日本祭り〜』レジェンドグランプリ にて、最新作 「砂糖で作った塩」 でグランプリを受賞いたしました。
10年間にわたり続いた大会のトップ・オブ・トップを決める特別な舞台。
13年に及ぶ試行錯誤の末、“砂糖”という予想外の素材と“塩”を融合させた、かつて誰も見たことのない新しい結晶が誕生しました。塩と真摯に向き合い続けてきたからこそ到達できた境地であり、日本の宝物として世界へ発信できたことを心より光栄に思います。
応援してくださった皆さま、誠にありがとうございました。
共に挑戦した出場者の皆さまへ深い敬意を、そしてこのような機会を設けてくださった主催者の皆さまへ心からの感謝を申し上げます。
これからも自然と向き合い、誰にも真似できない唯一無二の塩づくりを続けてまいります。
-
Legend Grand Prix Winner
At the Undiscovered Japan
Festa The Festival of Yet-Unseen Japan,
held within the Osaka-Kansai Expo,
Tanoya Enjiro’s latest creation —
“Salt Made from Sugar” — has been awarded the Legend Grand Prix!
After 13 years of trial and error,
a completely new kind of crystal has been born —
a fusion of the unexpected element of sugar with salt.
A grain like no other, unseen by the world until now.
This is a creation only possible through years of dedication to salt —
a culmination of a journey that could only be reached
by someone who has truly lived and breathed salt.
We are truly honored to have shared
this “Treasure of Japan”
with the world on such a special stage.
To everyone who supported us —
thank you from the bottom of our hearts.
To our fellow challengers who stood on the same stage,
we offer our deepest respect.
And to the organizers of “Nippon no Takaramono,”
thank you for giving us the opportunity to take on this extraordinary challenge.
We will continue to face nature and salt with sincerity,
and strive to create salt unlike anything seen before — salt that no one else can replicate.
#田野屋塩二郎 #砂糖で作った塩 #にっぽんの宝物
#レジェンドグランプリ #大阪関西万博2025
#UndiscoveredJapanFesta #WASSE #expo2025
#salt #saltmadefromsuger #enjiro #tanoyaenjiro